Política de privacidade

Em resumo

• Seu áudio e o texto gerado a partir dele passam pelo servidor do Truespoken para serem transcritos e revisados. Eles não ficam guardados e ninguém os lê.
• O texto que você seleciona passa do mesmo jeito, só quando você o edita por voz.
• Seu histórico de ditados e as gravações ficam no seu Mac.
• Seu dicionário pessoal e suas configurações acompanham sua conta, para que todo Mac em que você entrar dite do mesmo jeito.
• O servidor guarda sua conta, seus dispositivos, seu dicionário e suas configurações, e a contagem de palavras usadas — nunca o que você disse.
• Não vendemos seus dados, não mostramos anúncios e não usamos seus ditados para treinar modelos.

Quando você dita

Quando você termina de falar, o app Truespoken envia a gravação ao servidor do Truespoken, junto com o estilo, a língua e o dicionário pessoal que você escolheu. O servidor envia o áudio à Groq para ser transcrito e, para estilos, tradução e revisão, envia o texto a um modelo de linguagem hospedado pela Cerebras, ou pela Groq quando a Cerebras está ocupada. Quando a Groq está ocupada ou não responde, o áudio vai para a ElevenLabs, depois para a DeepInfra e, se nenhuma das duas responder, para a OpenRouter, que o repassa a uma das empresas que hospedam o mesmo modelo de fala: DeepInfra, Groq ou Together AI. O resultado volta ao seu Mac e é inserido onde está o cursor.

O servidor mantém o áudio e o texto só na memória, enquanto trabalha neles. Não os grava em disco, no banco de dados nem nos logs. Cada uma dessas empresas os processa sob sua própria política de privacidade: Groq, ElevenLabs, DeepInfra, Cerebras, OpenRouter e Together AI.

Quando você corrige uma palavra ditada no campo em que ela foi inserida, o app envia ao servidor a palavra original, sua correção e a frase em que ela aparece, e o servidor pergunta ao mesmo modelo de linguagem se foi um erro de transcrição. A resposta volta ao seu Mac, e nada disso fica guardado no servidor.

Quando você edita um texto selecionado por voz, apertando Shift durante a gravação ou ligando Editar na barra de gravação, o app também envia o texto que você selecionou, até 20.000 caracteres, junto com a instrução falada. O servidor envia os dois ao mesmo modelo de linguagem, e o texto editado volta ao seu Mac para substituir a seleção. Um ditado comum nunca envia sua seleção e, como todo o resto, ela não fica guardada nem vai para os logs.

Se o servidor estiver fora do ar, ou se suas palavras tiverem acabado, o próprio Mac transcreve a gravação com o reconhecimento de fala da Apple no dispositivo, e nada sai do seu Mac.

O que fica no seu Mac

Seu histórico de ditados e as gravações ficam no seu Mac, na pasta do Truespoken, e só saem dele como o áudio de um ditado. Você pode apagá-los pelo app quando quiser. Seu dicionário pessoal e suas configurações também ficam no seu Mac, e uma cópia acompanha sua conta, como explicado abaixo.

O que o servidor guarda

• Sua conta: o ID da sua conta de login e o seu plano.
• Seus dispositivos: cada Mac conectado à sua conta, com o nome do Mac, quando foi adicionado e quando foi usado pela última vez. O token de cada Mac é guardado só como um hash irreversível.
• Seu dicionário e suas configurações: os pares de palavras que o Truespoken aprendeu com suas correções ou que você adicionou, e suas preferências (modo, estilo, o estilo de cada app, língua, revisão, concluir após silêncio e palavras de voz), cada um com quando mudou pela última vez, para que todo Mac em que você entrar dite do mesmo jeito e o servidor escreva suas palavras certo. Quando você escolhe a Apple neste Mac como mecanismo, seu dicionário fica no seu Mac. Apagar sua conta apaga tudo isso.
• Uso: uma linha por ditado com o número de palavras, a duração do áudio, o tempo de processamento e quanto nos custou. Nunca o áudio nem o texto.
• Logs: tempos, erros e qual dispositivo fez cada pedido, guardados pelo nosso provedor por tempo limitado. Nunca o áudio nem o texto.

Login

As contas são mantidas pela Clerk. Quando você entra com Apple, Google, GitHub ou um código por e-mail, a Clerk guarda seu e-mail e o perfil básico que esse provedor compartilha. O servidor do Truespoken recebe só o ID da sua conta na Clerk.

Pagamento

Quando o pagamento do Pro abrir, a assinatura será feita pelo Clerk Billing e pela Stripe. O Truespoken nunca vê o número do seu cartão.

A lista de espera

Se você entrar na lista de espera, guardamos seu e-mail e a língua da página que você usou, e os usamos só para mandar um único e-mail quando o Truespoken estiver pronto. Esse e-mail tem um link para cancelar a inscrição, e, se você pedir, apagamos seu endereço.

Quem processa dados para nós

• Groq — transcrição, e o modelo de linguagem quando a Cerebras está ocupada.
• ElevenLabs — transcrição quando a Groq está ocupada.
• DeepInfra — transcrição quando a Groq e a ElevenLabs estão ocupadas.
• Cerebras — modelos de linguagem para estilos, tradução, revisão e checagem das suas correções.
• OpenRouter — transcrição reserva, pela DeepInfra, Groq ou Together AI.
• Clerk — login e contas.
• Stripe — pagamentos.
• Neon — o banco de dados com contas, dispositivos, uso e a lista de espera.
• Resend — envia o único e-mail para a lista de espera.
• Fly.io — roda o servidor do Truespoken.
• Cloudflare — serve este site.

Apagar sua conta

No Truespoken, abra Ajustes → Conta → Apagar Conta. Isso apaga sua conta na Clerk e todos os registros sobre você no servidor do Truespoken, incluindo dispositivos e uso. Se você paga o Pro, a assinatura termina na hora e você não é mais cobrado. O que está no seu Mac fica lá até você apagar.

Seus direitos

A Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018) garante a você o direito de confirmar se tratamos seus dados, acessá-los, corrigi-los, pedir que sejam apagados ou transferidos, saber com quem os compartilhamos e revogar seu consentimento. Para exercer qualquer um deles, escreva para [email protected] a partir do e-mail da sua conta. Você também pode fazer uma reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

Mudanças e contato

A controladora dos seus dados, nos termos da LGPD, é a Zuhke Technology LTDA, CNPJ 26.452.699/0001-14, Avenida Juscelino Kubitschek, 350, sala 133, Centro, Joinville – SC, CEP 89201-100. Se esta política mudar, a nova versão é publicada aqui com uma nova data. Dúvidas ou pedidos: [email protected].