Fale em português,
o PR sai em inglês.
Segure o ⌥ direito, fale e solte. O texto aparece no Claude Code, no Cursor, no GitHub ou no Slack, e se for pro time gringo, sai em inglês direto.
Grátis para começar · macOS 26 ou mais recente · Apple silicon
Gambiarra vira hack. Deploy continua deploy.
Fale do jeito que você fala no trabalho, metade português, metade inglês. O modo Traduzir escreve tudo em inglês.
Você fala
“Esse fix tá meio gambiarra, mas destrava o deploy. Refatoro na próxima sprint.”
O modo Traduzir escreve
This fix is a bit of a hack, but it unblocks the deploy. I'll refactor it next sprint.
- Gíria é traduzida pelo sentido, e não ao pé da letra.
- O que já é inglês, como deploy ou o nome de uma função, fica como você falou.
- Pro Claude Code nem precisa traduzir. No Ditado, sai em português mesmo, só sem os “hã” e os “tipo”.
O Claude Code e o Cursor já têm voz, mas só dentro deles.
Cada um escreve no próprio prompt e para por aí. O Truespoken escreve em qualquer app do Mac, e em inglês se você quiser.
| Onde você fala | Claude Code | Cursor | Truespoken |
|---|---|---|---|
| Prompt do Claude Code | Funciona | Não funciona | Funciona |
| Agent do Cursor | Não funciona | Funciona | Funciona |
| Cmd+K, editor e terminal do Cursor | Não funciona | Não funciona | Funciona |
| Descrição de PR e review no GitHub | Não funciona | Não funciona | Funciona |
| Slack, Linear e e-mail | Não funciona | Não funciona | Funciona |
| Falar em português, escrever em inglês | Não funciona | Não funciona | Funciona |
Conferido no /voice do Claude Code e no modo de voz do Cursor 2.0, em setembro de 2026.
Feito para o seu jeito de falar.
Qualquer app, qualquer campo de texto
Se tem um cursor, o Truespoken escreve ali. Se não tem, o texto espera no Histórico.
Mãos livres
Aperte ⌥ direito + Espaço e fale. Ou diga uma palavra para começar e outra para terminar.
Aprende suas palavras
Corrija uma palavra uma vez e confirme. Daí em diante, ela sai do seu jeito.
Revisão quando há dúvida
Confira uma palavra mal ouvida antes de ela ser escrita.
Nada se perde
Busque e copie qualquer ditado. Ouça de novo os mais recentes.
Escolha sua barra
Cinco visuais para a barra de gravação.
Até sussurrando
Escritório aberto, biblioteca, alguém dormindo do lado. Fale baixinho e o Truespoken escreve do mesmo jeito.
Grátis para começar. Pro quando precisar.
Grátis
US$0
para sempre
- 2.000 palavras por semana
- Todos os estilos, tradução e revisão
- Ditado simples ilimitado, no seu Mac
Pro
US$8
por mês · 14 dias grátis para contas novas
- Palavras ilimitadas
- Tudo do plano Grátis
Perguntas de dev.
Preciso falar inglês bem?
Não. Você fala em português e o modo Traduzir escreve em inglês. Ajuda saber ler, porque o texto fica no campo até você mandar e dá pra conferir antes.
O Claude Code e o Cursor já não têm voz?
Têm, e se você só conversa com o agente, talvez eles bastem. O Truespoken faz diferença na hora de escrever o PR ou responder o review e a thread no Slack, com a mesma tecla em todo app e em inglês se precisar.
Ele acerta nome de biblioteca e de função?
Nem sempre de primeira, principalmente os nomes que só existem no seu projeto. Quando ele errar, corrija uma vez no texto e aceite a sugestão que aparece. Daí em diante, sai do seu jeito.
Meu código vai pro servidor?
Não. O Truespoken não abre seu repositório nem lê seus arquivos. Pro servidor vão só o áudio do que você falou, o texto dele e o seu dicionário pessoal, e o servidor não guarda nada disso.
Ler a política de privacidade
Seu próximo PR,
em voz alta. ou baixinho.
O Truespoken está quase pronto. Deixe seu e-mail e mandamos uma mensagem quando der para baixar.
Um e-mail quando o Truespoken estiver pronto. Sem newsletter. Privacidade.